Your browser is not supported by khio.no. To view this site please upgrade or use another browser. If you can't use a modern browser, try disabling javascript, which will make khio.no simple, but mostly usable.

Supported browsers: Chrome 144, Firefox (Android) 147, Android WebView 144, Chrome 144, Chrome 143, Chrome 142, Chrome 141, Chrome 139, Chrome 126, Chrome 125, Chrome 112, Chrome 109, Edge 144, Edge 143, Edge 142, Firefox 147, Firefox 146, Firefox 145, Firefox 140, Safari/Chrome (iOS) 26.2, Safari/Chrome (iOS) 26.1, Safari/Chrome (iOS) 18.5-18.7, Opera Mobile 80, Opera 125, Opera 124, Safari (MacOS) 26.2, Safari (MacOS) 26.1, Samsung 29, Samsung 28

Javascript is disabled. khio.no should still be usable, but the user experience will be simpler.

Dler Mariam Dalo

Dler Mariam Dalo bruker kunstnernavnet Shwan Dler Qaradaki.

Med et kritisk blikk og i dialog med sitt eget arbeid ønsker Shwan å undersøke forholdet mellom kunst og krigsrelaterte spørsmål basert på individuelle erfaringer. Han ønsker å undersøke hvordan dramatiske liv vil påvirke menneskers selvbilde og selvforståelse, og vil kombinere sine egne erfaringer med andres stemmer for å fortelle historier fra vår tid.

Shwan fulførte sin mastergrad på Kunsthøgskolen i Oslo i 2009 og er for tiden stipendiat ved avdeling kunst og håndverk, fagområde grafikk og tegning. I sitt stipendiatprosjekt vil han undersøke hva slags kunstneriske utfordringer språklig undertrykking av minoriteter skaper hos den enkelte, og utforske måter å behandle denne tematikken på gjennom kunstneriske metoder, særlig tegning og lyd.

CV (pdf)

Research project: Halo of Shame: Suppression of the mother tongue via drawing and sound

Research results

  • Line Halvorsen, Dler Mariam Dalo, Trym Edvardsen Sakariasesen, Maren Elise Benjaminsen & Ronja Andrea E. Sakariassen: Frydenlund fellesforelesning presenterer Shwan Dler Qaradaki: Om stille motstand - personlig, poetisk og politisk (2026).
    Lecture (research archive). More information
  • Dler Mariam Dalo: Halo of Shame (2025).
    Other (full text). More information
  • Victoria Rowena Browne, Oliver Hambsch, Aleksandra Anna Janik, Tiril Schrøder, Erik Solheim & Dler Mariam Dalo: Perspektiv på trykk - Fagområde Grafikk og Tegning ved Kunsthøgskolen i Oslo (2024).
    Visual Arts (research archive). More information
  • Dler Mariam Dalo: My brother still whispers to me (2022).
    Visual Arts (research archive). More information