Talk

«Ei saa peittää!» Finner snakker om Design: Aalto+Aalto

Aalto+Aalto er et Helsingfors-basert designkontor som arbeider med produkter, romdesign og utstillinger. Deres mål er å skape originale hverdagsobjekter med en sterk identitet og historie. De er inspirert av tidstestede gamle teknikker, alle slags fabrikker og loppemarkeder. Deres spesialkunnskap er å lage ting som er fantasifulle og annerledes, men likevel enkle og tidløse. Deres arbeider har blitt stilt ut bredt og er inkludert i samlingene i Designmuseet i Helsingfors og i Quebec. De har blitt tildelt iF Golden Product Design Award. Aalto+Aalto er Elina Aalto og Klaus Aalto.

/Aalto+Aalto is a Helsinki-based design office working with products, spaces and exhibitions. Their aim is to create special everyday objects with a strong identity and story. They are inspired by time-tested old techniques, all kinds of factories and flea markets. Their special skill is managing to make things which are imaginative and different but still simple and timeless. Their work has been widely exhibited, is included in the collections of the Design museum in Helsinki and in Quebec and has been awarded the iF golden product design award. Aalto+Aalto are Elina Aalto and Klaus Aalto.